中国公司四达时代集团在非洲开展广播电视业务10余年。四达时代集团副总裁郭子琪介绍,通过北京优秀影视剧海外展播季,他们已经把百余部影视剧翻译配音成英、法、葡、斯瓦希里、豪萨语等近10种语言,向非洲播出。“这届展播季我们与中阿卫视合作,播出范围覆盖整个非洲大陆;在节目的选择上,双方也可以互补。”她说。
路演活动中,很多观众都表示对电影中的现实主义剧情和真实的情感表达印象深刻,“虽然我没有在大山里长大的,但感觉整个故事特别真实”。而对于影片塑造出的真实感,导演王宝强讲述道:“结合自己的人生经历,其实我是最了解普通人的奋斗史的,希望这部电影是属于大众的,能对每个人都有意义。”浙大学子的热情也感染了每一位主创,王迅发自内心地说道:“我一直对大学生活特别向往,看到这么多年轻的面孔真的很兴奋,你们对电影的喜爱让我既荣幸又感动。”
我们用坚韧的意志和力量掐尖学习了美国好莱坞高规格电影,在移植之后自强自立,有了自己的一套渐成体系:重工业,高科技,呛声叙述,成了!
只是创作并不简单,电影和剧集的视角在创作方面并不一致,尤其像IP所对标的《欲望都市》,影版创作时,主视角完全落在凯莉身上,但影版《爱很美味》并不尽然,要考虑三个角色本身。
片中由范丞丞领衔的三宝兄弟蒋易、甘昀宸在开拍时融入角色就非常顺畅,迅速结成“豹猴狗”这一极具少年感的新组合。导演马凯坦言:“我看到他们三个在一起对戏,感觉真的是厮混在一起好久的兄弟。”据悉,范丞丞在拍摄时还根据蒋易的独特造型,给他取了“无脸男”的昵称,令人十分好奇蒋易在大银幕上的“真容”。而范丞丞作为三兄弟中实际年龄最小,却在影片中担任“大哥”的角色,他在片中又会带来怎样的颠覆惊喜,令人期待。
在《疯狂元素城》中,他们再次展现了无限的想象力和创作力。