原著中，小美人鱼找到海巫婆时，她为了那个让她难以忘怀的王子，也为了让自己实现拥有不灭的灵魂的心愿，用失去舌头的代价去交换那双人类的腿。

其实，此前屡次传出徐克将翻拍金庸武侠，但传言多是《神雕侠侣》，没想到徐老怪最终选择从《射雕英雄传》入手，有一种可能是为2017年立项的《神雕侠侣》暖身。

据了解，《眼泪女王》剧组目前正在德国取景拍摄，预计拍摄三周。金秀贤与金智媛一身休闲、轻便，看起来格外清爽。这副模样也让人忍不住联想：难道是去拍摄蜜月旅行的场面？（笑）

包括他的下一部新片，会是新一代的超人电影。

而这次转型，通过网友的反馈来看，并不算成功。实话实说，迪丽热巴的演技并不突出，因为偶像剧并不需要太多的演技，不论是古装剧还是现代剧，换汤不换药还是玛丽苏那一套。

但现实中，却恰恰相反。