笔者认为,实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化,即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想,使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影,首先应该将故事进行“解剖”,保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上,这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编,需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号,有一些甚至形成了约定俗成的关联,如熊猫就是中国的代表性符号。
继北京2022年冬奥会圆满闭幕一年后,由张艺谋担任监制,陆川执导,张和平担任总顾问及专家顾问团团长的北京冬奥会官方电影《北京2022》今日“启幕”,全国公映,并推出终极预告。
今日(4月28日),饥饿游戏系列前传电影《饥饿游戏:鸣鸟与蛇之歌》发布预告,最新版剧本由迈克尔·莱斯利(《麦克白》《刺客信条》《女鼓手》)编写,迈克尔·阿恩特(《头脑特工队》《玩具总动员3》《阳光小美女》)参与创作,11月17日北美上映。
在电视剧《南洋女儿情》中,陆雪霖借着做生意的名义,会“忙里偷闲”地来到上海看黎紫薇母女二人。
忍者神龟潮酷归来成少年,变种世界亦是群雄并起大不同。正如影片的副标题“变种大乱斗”,本作将引入大量奇异独特的变种角色,经典反派牛头洛克斯代迪、猪面比博重磅登场,忍者蛙、皮头、壁虎蒙多、激光鱼等轮番现身。角色丰富如此,构建一个栩栩如生的变种世界需要强大的幕后配音阵容做支撑。影片集齐各界明星,从功夫巨星成龙,“蚁人”保罗·路德,“炸鸡叔”吉安卡罗·埃斯波西托,到昔日WWE王牌摔跤手约翰·塞纳,再到名人堂级说唱家艾斯·库珀,当红流行歌手奥斯汀·波斯特,阵容豪华至极,搭配炫彩画风视听双管齐下,《忍者神龟:变种大乱斗》银幕盛宴着实令人期待!
《奎迪3》由迈克尔·B·乔丹执导并主演,扎克·贝林(《国王理查德》)和基南·库格勒(《空中大灌篮2》)负责剧本。泰莎·汤普森回归饰演比安卡,菲利西亚·拉斯海德回归饰演母亲玛丽,伍德·哈里斯回归饰演托尼·小公爵,上一部的主要对手Big Nasty回归饰演维克托,“征服者康”乔纳森·梅杰斯新加盟。