特别是主打曲《Rover》将保加利亚艺术家DARA的《Mr. Rover》以KAI的色彩重新诠释,是一首沉重的808贝斯与马林巴琴及Bell等多种打击乐器突出的有节奏感的舞曲,歌词讲述了摆脱束缚自己的视线,自由生活的“流浪者”的故事,增添了“Wild Hip”魅力。
电影圈不再被欧美垄断?
这起意外却牵扯出了隐秘的前史,走入1997、1998年的东北。那时,王响与龚彪还是桦林钢铁厂的员工,过着安稳的厂区生活。王响作为火车司机以及劳模,他的荣誉与工厂的黄金时代捆绑在一起,俨然一副“主人翁”姿态,厂里的人和事,哪里都要管上一嘴,插上一句。然而,“如此生活三十年,直到大厦崩塌”,桦林钢铁迎来国企大规模改制,铁饭碗与旧经验不再牢靠。
笑容真的太美了,怎么可以有人越活越年轻呢~~~。
笔者认为,实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化,即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想,使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影,首先应该将故事进行“解剖”,保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上,这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编,需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号,有一些甚至形成了约定俗成的关联,如熊猫就是中国的代表性符号。
新海诚导演与中国观众三年之约的诚意之作《铃芽之旅》正在热映,累计票房达5.59亿,已连续11天蝉联票房日冠,票房占比、观影人次第一。目前位列中国影史日本动画电影票房第二,距离《你的名字。》5.76亿的票房成绩仅有一步之遥,即将打破纪录。