现场：观众仿佛穿越到1948年的北平

追溯历史，中国影视剧的配音环节最早源自早期有声电影的制作。后来，大量译制片涌现，将外国影片加工成中文配音，帮助观众解决语言不通的问题，实现无障碍观影。到了20世纪八九十年代，电视剧兴起。由于电视剧行业发展早期同期录音技术手段不足以及部分演员存在口音问题，后期配音成了多数电视剧制作的必要流程，许多经典剧目都采用他人配音的方式。如今，虽然同期录音技术已步入高精度专业数字录音机时代，演员的专业化程度也步入“声台形表”整体训练的阶段，但影视剧的配音行业却保留了下来，甚至发展壮大起来。

6月1日，迪士尼中国正式开启“2023迪士尼动画电影嘉年华”活动。作为迪士尼100周年系列庆祝活动的夏日盛典，此次历时两个月之久的动画嘉年华活动，不仅会呈现原创新片、回顾经典，同时也会通过线上线下全方位的体验，为全国各地的粉丝和消费者带来孩童般纯粹的欢乐体验。

NO.2 泛网络视听领域市场规模超7000亿元，短视频、直播贡献主要增量

当然，赵丽娜为女足加油这个还是想让值得点赞的，这很符合节目的主题，非常有正能量。

日前，克里斯托弗·诺兰执导的新片《奥本海默》发布中文海报，饰演“原子弹之父”奥本海默的希里安·墨菲站在中央，他身后是一个及其复杂的炸弹装置。该片北美已定档7月21日，进军暑期档。