2008年无偿出演汶川大地震相关电视剧，开启了他在大陆的演艺生涯。

斯瓦希里语的《西游记》《三十而已》、豪萨语的《欢乐颂》《熊出没》、祖鲁语的《舌尖上的中国》《小熊优恩》……在非洲播出的中国影视剧中，使用非洲本地语译配的越来越多。

漕帮是骆家庄灭门的刀，云襄花了短短半个月就让漕帮土崩瓦解，帮主戚天风远走他乡，帮众全部被灭。

高能阵容突破想象 笑点不断引爆狂欢

在释出预告海报的同时，电视剧《故乡，别来无恙》同期发布了一组兼具情感与城市烟火气息的剧照，进一步夯实“故乡”图景，具象化了“我在他乡”系列的全面升级：成都江边的火锅摊位，街头巷尾从不缺席的livehouse，老少皆宜的剧本杀与天府四姐妹不变的温暖神情...从“他乡”到“故乡”变幻的是地域与故事，不变的是陪伴与温暖，有网友情不自禁表示：“看了故乡的物料，想回家。”、“最爱人间烟火气，一整个期待住了。”

宋丹丹的演技在整部剧中，自然算得上是名列前茅，但这部剧演技最好的演员却不是她。宋丹丹的表演虽然最吸睛，最有趣味，但她的表演过于小品化，有点用力过猛。本剧真正厉害的演员是饰演他丈夫倪伟民的老戏骨张国强。