笔者认为，实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化，即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想，使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影，首先应该将故事进行“解剖”，保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上，这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编，需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号，有一些甚至形成了约定俗成的关联，如熊猫就是中国的代表性符号。

观影习惯正在回归

此次春推会影视投资发展论坛认为，影视金融的发展不仅能够为影视行业带来相对规范和可预期的资金，更能为项目提供全方位和专业化的风控服务，推动影视行业的迭代升级。在影视数字化发展的大背景下，通过打造影视投资新模式，培育影视产业标准化、规模化、工业化和产业化发展的生态圈，为影视产业持续健康发展提供基础环境、资源和动力，才能更有效的推动疫情之后影视产业的产业升级。

二十年后，曾经的丑态仍被循环播放，成为恶搞表情包。

二、洗脑的余仲君

“Y2K”就是Year 2000的意思，也就是千禧年。