这些“出海”的作品以影视剧为主，还包括纪录片、专题片、动画片等。比如本届展播季不仅有英语配音的电视剧《正阳门下的小女人》《风起陇西》《以家人之名》，法语配音的电视剧《黄金瞳》《东宫》《雪中悍刀行》《赘婿》，还有葡语配音的系列短片《最北京》，斯瓦希里语配音的纪录片《从长安到罗马》、动画片《京剧猫》等。

看看国产谍战如何重拾对“谍”与“战”的信仰。

追光动画新作《长安三万里》则盛邀观众梦回大唐，零距离感受盛唐时代的锦绣中华和李白等文化巨擘的飞扬人生；好莱坞动作大片《碟中谍7：致命清算（上）》开启纵横全球的冒险，汤姆·克鲁斯将再度演绎挑战极限的动作奇观；

《芭比》已于7月21日在中国、北美同步上映，在北美斩获2000万+美元提前场票房收入，为2023年度最好提前场成绩。

中国公司四达时代集团在非洲开展广播电视业务10余年。四达时代集团副总裁郭子琪介绍，通过北京优秀影视剧海外展播季，他们已经把百余部影视剧翻译配音成英、法、葡、斯瓦希里、豪萨语等近10种语言，向非洲播出。“这届展播季我们与中阿卫视合作，播出范围覆盖整个非洲大陆；在节目的选择上，双方也可以互补。”她说。

罗云熙《长月烬明》