1993年播出情景喜剧《我爱我家》。
笔者认为,实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化,即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想,使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影,首先应该将故事进行“解剖”,保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上,这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编,需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号,有一些甚至形成了约定俗成的关联,如熊猫就是中国的代表性符号。
谢晋是中国电影人的骄傲,更是家乡绍兴上虞的骄傲,家乡是他最牵挂的地方。上虞区委常委、宣传部部长周晓国在发布会上表示,上虞将谢晋出生的村庄改名晋生村,通过与上海电影博物馆合作,改造老粮站,建成集谢晋电影艺术馆、谢晋片场、1923摄影棚、电影研学馆等于一体的“晋生·星片场”,让观众沉浸式寻访谢晋足迹,追忆一代名导风采,如今这个小村落已成为乡村振兴、文旅融合和影视文化培育的特色村。活动期间,当地还将举行谢晋电影广场落成仪式,同步揭幕由谢导生前好友韩美林大师亲自创作的谢晋铜像,让一代名导谢晋永久屹立在家乡大地上。
攻守易位,蒋广善说的越来越多,眼神开始飘忽,很明显心理防线在松动。说多错多,蒋广善露馅的可能性越来越高。
话剧如何影视化
未来 继续艺术呈现北京胡同魅力