在之后对付日军时，凤兰等人多次身陷险境，翻译官一直暗中出手相救，凤兰认为他尚有良知，不想他就这样被仇恨蒙蔽了心智，希望能说服他，决定再找机会与他谈谈。日军司令得知中村小队出发多日仍无消息时，出于对寻找粮仓行动的重视，派出另一位军官率队前去支援。翻译官几次出手枪杀日本兵，使得太君心生怀疑，认为这里有大批八路军，于是派人回去请求支援。

他真的能演出一个男生暗恋时的状态，听到心爱的女孩有对象时，先是呆呆愣了一下，又慢慢红了眼眶，一切尽在不言中。

还有大嫂的同款耳环、服装，以及在剧中的复古波浪发型也被网友争相模仿。

《鳗鱼》里的山下拓郎，看似苟活，却并非苟活。

当地高中生如往日般出游活动，一个个兴高采烈，与父母纷纷告别。

刘德华