主人公金晓宇，幼年不幸眼部残疾，后来又确诊为躁郁症患者，翻译就是他和命运抗争的唯一武器。十年来，他翻译了英语、日语、德语共22本著作，读了浙江图书馆几乎所有外语小说，并细心照顾了患阿兹海默症的妈妈生命中最后三年。

根据?独家报导，多位歌谣界的相关人士透露，金在中离开了合作14年的C-JeS娱乐，并加入了前Cube娱乐公司副社长卢贤泰的团队（该团队制作过4Minute和BEAST等人气团），他将全力支持金在中的演艺事业，还计划一起制作新人偶像团体。

其他演员接受采访时也转述过康导对接手蒙古题材的理念——

本来我以为在一众古偶剧包围中，黄晓明主演的谍战剧《潜行者》可以脱颖而出。

两位演员都是自带一定扛剧能力的，二人的合作也势必会为这部作品带来很多的流量和关注度，在此之前就有很多网友曾讨论过，《狐妖小红娘》应该会成为接下来的一部爆款剧。

一部商业片，大鹏执导，除开黄渤几乎没有实力派，主演是王一博，观众印象是颜值有余演技不足。