有媒体表示，若此次香港电影金像奖有杨紫琼担任颁奖嘉宾，或将加持刘震云三度称帝。

在这之后，他编剧并主演了一个名叫《复仇者之死》（2010）的电影，女主演是日本知名女优苍井空。

作为《寂静之地》编剧团队的最新力作，《逃出白垩纪》将延续其“步步惊心”的基调。影片讲述指挥官米尔斯（亚当·德赖弗 饰）与小女孩寇娅（阿丽亚娜·格林布拉特 饰）所乘坐的星际飞船意外坠毁，他们惊讶地发现自己来到了6500万年前的地球。在这个生存条件恶劣、猛兽肆虐横行的“人类禁区”，两位幸存者必须时刻保持警惕，准备迎接来自史前猛兽的残杀。

《人吓人》是一部集合了民俗、灵幻、悬疑、推理等多种元素的探案题材电影。该片将背景放在民国，扎纸人、剃头匠、韭菜精，以及各种“闹鬼”传闻，将民俗氛围拉满。而电影以离奇的灵幻事件起始，将观众带入诡异多变的案件迷雾中，月奴被纸人索魂控制、刘刀子雨夜给长发女子剪发、张一人门口遇到没长眼睛的女鬼等等情节，一上来就牢牢锁住观众的注意力，让人大气不敢出，想一探究竟。同时，该片也是一部悬疑探案电影，张一人摒除迷信声音，从迷雾中找出线索，通过解剖尸体、层层推理等手段，抽丝剥茧，寻找真相，整个探案过程代入感十足，相信会大大吊足悬疑探案迷的胃口。而影片剧情高能、节节反转，可看度上佳；再加上在悬疑诡异的灵幻氛围之外，整体又采用了活泼轻松的探案氛围中和，使观感充满趣味，大大提升了观影体验。

2月15日，为纪念京剧经典《霸王别姬》首演101周年，《遇见当年》与观众见面。节目用微电影的形式，演绎大师台前幕后的点滴故事，通过梅兰芳演出前的遭遇以及《霸王别姬》的舞台演出，立体诠释了梅兰芳敢于“蓄须明志”的爱国情怀。节目邀请到诸多名家共同演绎。其中京剧《霸王别姬》片段由京剧表演艺术家李长春与梅派再传弟子张馨月联袂出演；青年演员刘铮饰演梅兰芳，人艺“老戏骨”李光复饰演玉七爷，戏曲教育家钮镖客串出演；甚至片中扮演赶包、衣箱师傅的演员，都是剧团的相关从业者。在有限的镜头中，艺术家们将深厚的表演功力展现得淋漓尽致。

张译获得第十八届中国电影华表奖优秀男演员奖。