只是看直播时，我觉得主持人做得太不到位了。李雪健老师吐字不清，主持人应该及时予以翻译，或者将李雪健老师的话语印在后面的大屏幕上，方便观众知晓。

每次提到95后、00后，有一些人心里都会觉得太年轻、没有担当、不靠谱等等的刻板印象，但其实现在的时代，他们已经用自己的能力向大家展示了他们作为当代年轻人的担当和智慧。就像影片中的他们，在有人向他们发出质疑时，他们会用强有力的一句：“谁说我们不靠谱？”并付之实际行动来予以回应。

从预告来看，影片的舞蹈编排还是有着相当高的水准，只不过吉卜赛女郎卡门变成墨西哥女郎，斗牛士变成了士兵。影片将于4月21日在北美上映。

名利双收VS问心无愧难抉择？ 电影《二手搭档》传递正能量

翻译：叶烨

《报告》指出，中国网络文学已向海外输出网文作品1.6万余部，海外用户超1.5亿人，主要覆盖北美和亚洲地区，亚洲地区市场约占全球60%，其中东南亚传播效果最好，约占海外传播的40%。从传播态势看，网络文学在亚洲的传播总体上经历了5个阶段：中文发表出版阶段、翻译出版传播阶段、翻译在线传播阶段、IP开发阶段、建立海外生态阶段。主要以实体书出版、翻译在线传播、IP转化传播、建立本土生态、投资海外市场5种方式进行传播。从读者和作者构成看，亚洲地区海外读者年龄多在35岁以下，95后群体是阅读主力军，占比超过一半。本科学历读者约占60%，女性读者约占60%。印度尼西亚、菲律宾、马来西亚、印度等东南亚、南亚国家读者占比80%以上。亚洲地区本土化写作的海外作者年龄主要集中在25至40岁之间，以80后群体为主力，女性占比近70%。